Pourquoi réserver cette soirée
Pourquoi réserver cette soirée
Une soirée interactive, pas un spectacle figé
Folklore Garden présente son spectacle comme une expérience interactive plutôt qu'une représentation passive — les convives sont invités à apprendre des chants, danses et jeux tchèques, et à essayer eux-mêmes les instruments folkloriques. Le format est conçu pour vous entraîner d'ici la fin, pas seulement pour vous asseoir face à une scène.
Une table partagée, pas une table privée
Le dîner est servi à table familiale autour d'une grande tablée commune plutôt qu'à des tables séparées pour deux, ce qui contribue à l'atmosphère rustique et conviviale que décrivent les visiteurs. Vous dînez aux côtés d'autres convives, et non en observant un spectacle depuis un box privé.
Les instruments expliqués, puis mis entre vos mains
L'orchestre joue sur un cimbalom — un grand tympanon frappé à l'aide de deux baguettes — accompagné du violon, de la clarinette et de la contrebasse, la même formation qui porte la musique folklorique morave depuis bien plus d'un siècle. Une partie du concept de la soirée consiste à laisser les convives essayer eux-mêmes les instruments, et pas seulement les entendre de loin.
Vingt ans dans un jardin de château
Folklore Garden perpétue ce format depuis mai 2003, sur un domaine situé à côté d'un petit château de Hlubočepy en périphérie du centre de Prague — un jardin en plein air l'été, une maison folklorique couverte durant les mois plus froids, plutôt qu'un théâtre conçu spécialement pour les touristes.
Les danses, et l'orchestre qui les joue
The dances, and the band that plays them
The performance draws on dances from three different Czech and Moravian traditions, carried by a cimbalom band — the same instrument line-up that has anchored Moravian folk music for well over a century. Here is what you'll see, region by region.
At the centre: the band
- Cimbalom
- Violin (primáš & obligát)
- Clarinet
- Double bass
Cimbalom
A large trapezoidal hammered dulcimer, struck with two cotton-tipped sticks — the instrument the whole band is built around.
Violin (primáš & obligát)
A lead fiddler (primáš) carries the ornamented melody; a second violinist (obligát) plays a plainer line beneath it.
Clarinet
Ornaments and doubles the melody line above the strings — the instrument you'll see guests handed to try.
Double bass
Anchors the rhythm under the cimbalom and violins, the same role it has played in Moravian bands for generations.
01 · Bohemian — Sousedská
A calm, swaying couple's dance opens the floor
The sousedská is a semi-slow Bohemian dance in three-quarter time, danced in pairs with a calm, swaying character — the form Antonín Dvořák reached for repeatedly in his Slavonic Dances. It's a gentler opening than what follows, easing the room onto its feet.
02 · Bohemian — Polka & furiant
Then the tempo lifts
The polka — Bohemia's best-known dance internationally — and the furiant, a fast dance built on shifting cross-accents, both became symbols of Czech national identity in the nineteenth century. Together they're the turn where the evening stops being a dinner with music and starts being a dance floor.
03 · Moravian — Kolečko
A Moravian round dance follows
Kolečko is an old round dance of Slavic origin, traditionally danced by girls in a circle with a light up-down step — a different register again from the Bohemian pairs dances that came before it, and a first taste of Moravia's own repertoire.
04 · Moravian — Beseda
The Beseda tells its own story
Beseda — literally “gathering” — is a quadrille-form dance performed in eight parts, working through a story of young people searching for a partner. It exists in different versions across both Bohemia and Moravia, and it's usually the most theatrical turn of the night.
05 · Slovácko — Verbuňk
Slovácko's verbuňk closes the dances, danced solo
The verbuňk is an improvised men's solo dance from the Slovácko region of South Moravia, UNESCO-listed since 2005 — each dancer performs alone within the group, marked by spontaneity, individual style and, often, jumping. It's the evening's most demanding dance, and usually its closing statement before the floor opens to everyone.
Le déroulement de la soirée
Le déroulement de la soirée
Le principe est simple : d'abord le dîner, puis un spectacle de 2h30 conçu pour finir avec toute la salle debout.
- À l'arrivée
Un verre de medovina, et une place à table
La soirée débute par un verre de bienvenue de medovina — un hydromel à base de miel morave — tandis que les convives sont conduits à leur place autour des tablées communes.
- Pendant le dîner
Un dîner tchèque à quatre plats, à table familiale
Une entrée à base de fromage à tartiner, une soupe traditionnelle aux pommes de terre et aux champignons sauvages des forêts, un plat principal composé d'une grillade mixte d'échine de porc, de pilon de poulet et de porc fumé accompagnée de pommes de terre et de légumes, puis une tarte aux pommes avec café pour finir — le tout servi à table familiale, avec le bar à volonté ouvert en continu.
- L'orchestre s'installe
L'orchestre de cimbalom prend place
Alors que le repas touche à sa fin, l'orchestre — cimbalom, violon, clarinette et contrebasse, en costume traditionnel bohémien et morave — se met en place et le spectacle officiel de 2h30 commence.
- Les danses
Danses bohémiennes, moraves et de Slovácko, tour à tour
Le programme enchaîne la sousedská et le furiant de Bohême, le kolečko et la beseda moraves, puis le verbuňk en solo de Slovácko — cinq danses issues de trois traditions régionales, exécutées par des danseurs en costume d'époque.
- Tout le monde debout
Chants, jeux et instruments, confiés à toute la salle
Dans la dernière partie du spectacle, le format devient interactif — les convives sont invités à apprendre un chant ou un pas de danse, à essayer les instruments folkloriques et, le plus souvent, finissent eux-mêmes sur la piste avant la fin de la soirée.
Hlubočepy, et le jardin du château
Hlubočepy, et le jardin du château
Folklore Garden se trouve à Hlubočepy, un coin tranquille de Prague 5 en périphérie du centre-ville, à côté du domaine d'un petit château — un détail à connaître avant de réserver, car il conditionne aussi bien le cadre que la façon de s'y rendre.
Un jardin de château, pas un théâtre pour touristes
Le restaurant se trouve à côté du domaine du château de Hlubočepy, un petit manoir en périphérie du centre de Prague — décrit par l'organisateur lui-même comme un cadre de village folklorique plutôt qu'une salle de spectacle construite pour l'occasion. C'est avant tout un jardin et un château, dans lequel s'inscrit la représentation.
Vingt ans de la même soirée
Folklore Garden perpétue ce format depuis mai 2003, alliant ce qu'il appelle la tradition tchèque de l'hospitalité à une approche plus contemporaine de la soirée pour visiteurs — plus de deux décennies du même format essentiel, et non une addition récente au circuit touristique de Prague.
À l'intérieur ou sous les arbres
La maison folklorique couverte accueille jusqu'à environ 120 convives ; lorsque le jardin lui-même ouvre pendant les mois les plus chauds, les places s'étendent en extérieur sous les arbres autour du château, portant la capacité à près de 320. Le cadre dont vous bénéficierez dépend de la saison et de la date réservée.
Le transport est organisé pour vous
Hlubočepy est éloigné du centre historique de Prague, c'est pourquoi cette réservation inclut le transport depuis un point de rendez-vous central à Prague, plutôt que de vous laisser trouver le domaine du château par vous-même — bien utile pour une soirée qui se prolonge tard et se termine après la tombée de la nuit.
La soirée en images
La soirée en images
Un orchestre folklorique tchèque en représentation, un costume folklorique morave, une tablée de jardin en soirée et le type de dîner copieux autour duquel ce format est construit. Ce sont des photographies représentatives du folklore tchèque et morave, ainsi que d'un dîner de jardin en soirée en général — et non des photographies de Folklore Garden, de ses danseurs ou de sa salle à manger.
Le menu, et vos options
Le menu, et vos options
| Menu | Ce qu'il contient | Bon à savoir |
|---|---|---|
| Menu traditionnel à 4 plats | Medovina de bienvenue, entrée à base de fromage à tartiner, soupe aux pommes de terre et champignons sauvages, grillade mixte d'échine de porc, de pilon de poulet et de porc fumé avec pommes de terre et légumes, puis tarte aux pommes pour finir | Le menu par défaut de cette réservation, avec bière tchèque, vin et boissons sans alcool à volonté tout au long de la soirée |
| Menu végétarien | Les mêmes quatre plats, avec un plat principal végétarien à la place de la grillade mixte | Signalez-le lors de la réservation — la cuisine a besoin d'être prévenue à l'avance pour le préparer |
| Menu au poulet uniquement | Un plat principal à base de poulet dans le même format à quatre plats | À demander si vous préférez éviter spécifiquement le porc, sans passer entièrement au végétarien |
Comment réserver la soirée
Trouvez une date pour votre soirée
Chaque option ci-dessous se réserve via GetYourGuide, avec disponibilité en temps réel et le prix final affiché dans votre devise.
Organiser votre soirée
Organiser votre soirée
Réservez avant la semaine voulue
Folklore Garden organise sa soirée tous les jours de la semaine, mais la salle n'accueille qu'un seul service à une poignée de longues tablées. Consultez donc le calendrier en temps réel de GetYourGuide et réservez la date souhaitée, plutôt que de supposer qu'il restera de la place le soir même.
Signalez vos besoins alimentaires lors de la réservation
Des alternatives végétariennes et au poulet uniquement au menu standard à quatre plats sont toutes deux disponibles, mais doivent être demandées à l'avance — signalez-le lors de la réservation plutôt qu'à table.
Venez prêt à vous laisser entraîner
Le format devient volontairement interactif dans ses dernières phases — les convives sont invités à apprendre des chants et des danses et à essayer les instruments. Venez avec de l'appétit et des chaussures dans lesquelles vous n'hésiterez pas à danser.
Prévoyez une soirée complète, pas un passage éclair
Entre le dîner à quatre plats et le spectacle de 2h30 qui le suit, il s'agit d'une soirée de plusieurs heures et non d'un court spectacle. Le transport est inclus depuis un point de rendez-vous central à Prague, un détail important pour une soirée qui se termine tard.
Organiser une soirée folklorique à Prague
Organiser une soirée folklorique à Prague
La soirée folklorique de Prague à Folklore Garden : ce qui s'y passe vraiment
Un verre de bienvenue de medovina, un dîner tchèque à table familiale autour d'une tablée commune, et un orchestre de cimbalom qui transforme un spectacle de 2h30 en piste de danse — voici le déroulement de la soirée, dans l'ordre.
Lire la suite →Les danses expliquéesSousedská, beseda et verbuňk : la danse folklorique tchèque par région, pour les novices
Ce que sont réellement les cinq danses du spectacle folklorique, pourquoi la Bohême et la Moravie dansent différemment, et pourquoi le verbuňk de la région de Slovácko porte une inscription à l'UNESCO que les autres n'ont pas.
Lire la suite →La musique expliquéeLe cimbalom, et le reste d'un orchestre folklorique tchèque, expliqués
Ce qu'est réellement un cimbalom, pourquoi un orchestre folklorique morave s'articule autour d'un premier et d'un second violon, et où s'intègrent la clarinette et la contrebasse — la formation instrumentale derrière chaque danse du spectacle de la soirée.
Lire la suite →Ce qui est inclusCe que couvre réellement la formule boissons de Folklore Garden
De la medovina pour commencer, puis un bar à volonté tout au long du dîner à quatre plats — ce qui est servi, ce qui ne l'est pas, et ce qu'il faut savoir si vous préférez ne pas boire d'alcool du tout.
Lire la suite →Détails pratiquesSe rendre à Folklore Garden : transport, tenue et jusqu'à quelle heure ça dure
Hlubočepy est éloigné du centre de Prague — voici ce qu'il faut savoir sur le transport inclus, la tenue à privilégier et le temps à prévoir pour toute la soirée.
Lire la suite →Pour compléter votre séjourLes soirées à Prague au-delà du jardin folklorique
Un dîner folklorique dans un jardin de château est une façon de passer une soirée à Prague — voici comment cela se compare aux options de journée autour du château et de la campagne si vous préparez un séjour plus long.
Lire la suite →FAQ
Questions sur la soirée folklorique
Qu'est-ce que la soirée folklorique dans le jardin de Folklore Garden à Prague ?
C'est une soirée à Folklore Garden, un restaurant et lieu de spectacle situé à côté d'un petit château à Hlubočepy, Prague, qui associe un dîner tchèque à quatre plats à table familiale et un bar à volonté à un spectacle de musique et de danse folkloriques de 2h30 — des danses bohémiennes, moraves et de Slovácko portées par un orchestre de cimbalom, les convives étant invités à participer d'ici la fin.
Qu'est-ce qui est inclus dans le prix ?
Un verre de bienvenue de medovina (hydromel au miel), un dîner tchèque à quatre plats à table familiale, un bar à volonté avec bière tchèque, vin et boissons sans alcool illimités pendant le repas, ainsi que le spectacle folklorique de 2h30 qui suit. Le transport depuis un point de rendez-vous central à Prague est inclus dans cette réservation.
Combien de temps dure la soirée ?
Le dîner est suivi d'un spectacle de 2h30, prévoyez donc une soirée complète plutôt qu'un spectacle rapide — plusieurs heures au total en comptant le repas et le transport aller-retour vers le lieu.
Les besoins alimentaires peuvent-ils être pris en compte ?
Oui — des alternatives végétariennes et au poulet uniquement au menu standard à quatre plats sont toutes deux disponibles, mais doivent être demandées à l'avance plutôt qu'à table. Signalez donc tout besoin alimentaire lors de la réservation.
Où se trouve Folklore Garden, et le transport est-il inclus ?
Folklore Garden se trouve à Hlubočepy, Prague 5, à côté du domaine d'un petit château en périphérie du centre de Prague — loin du centre historique où logent la plupart des visiteurs. Cette réservation inclut le transport depuis un point de rendez-vous central à Prague, vous n'avez donc pas besoin de trouver le lieu par vous-même.
Quelles danses et musiques vais-je voir ?
Un orchestre de cimbalom — cimbalom, violon, clarinette et contrebasse — en costume traditionnel bohémien et morave, jouant des danses issues de trois traditions régionales : la sousedská et le furiant bohémiens, le kolečko et la beseda moraves, et le verbuňk en solo de la région de Slovácko, inscrit au patrimoine de l'UNESCO. Les convives sont invités à apprendre des pas et à essayer les instruments au fil de la soirée.
Puis-je annuler si mes projets changent ?
L'offre propose une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant l'heure de début, avec remboursement intégral, et de nombreuses options permettent de réserver maintenant et de payer plus tard. Les conditions d'annulation exactes de votre réservation sont affichées sur GetYourGuide avant le paiement.