Hvorfor booke denne aften
Hvorfor booke denne aften
En interaktiv aften, ikke et scenemanuskript
Folklore Garden beskriver sin forestilling som en interaktiv oplevelse snarere end en passiv optræden — gæster inviteres til at lære tjekkiske sange, danse og lege, og til selv at prøve at spille folkeinstrumenterne. Den er bygget til at drage dig ind, inden aftenen er omme, ikke bare sætte dig foran en scene.
Et fælles bord, ikke et privat et
Middagen serveres familiestil om et stort fælles bord frem for ved separate borde til to, hvilket er en del af det, gæster beskriver som lokalets rustikke, kroagtige stemning. Du spiser sammen med andre gæster, ikke ser en forestilling fra en privat boks.
Instrumenterne forklaret — og derefter lagt i dine hænder
Orkestret spiller på en cimbál — en stor hakkebræt-lignende dulcimer, der slås med to stokke — sammen med violin, klarinet og kontrabas, den samme sammensætning, der har båret moravisk folkemusik i over et århundrede. En del af aftenens format er at lade gæsterne selv prøve instrumenterne, ikke bare høre dem på afstand.
Tyve år i en slotshave
Folklore Garden har kørt dette format siden maj 2003, på et areal ved siden af et lille slot i Hlubočepy i udkanten af centrale Prag — en udendørs have om sommeren, et indendørs folkehus i de koldere måneder, snarere end et formålsbygget turistteater.
Dansene, og orkestret der spiller dem
The dances, and the band that plays them
The performance draws on dances from three different Czech and Moravian traditions, carried by a cimbalom band — the same instrument line-up that has anchored Moravian folk music for well over a century. Here is what you'll see, region by region.
At the centre: the band
- Cimbalom
- Violin (primáš & obligát)
- Clarinet
- Double bass
Cimbalom
A large trapezoidal hammered dulcimer, struck with two cotton-tipped sticks — the instrument the whole band is built around.
Violin (primáš & obligát)
A lead fiddler (primáš) carries the ornamented melody; a second violinist (obligát) plays a plainer line beneath it.
Clarinet
Ornaments and doubles the melody line above the strings — the instrument you'll see guests handed to try.
Double bass
Anchors the rhythm under the cimbalom and violins, the same role it has played in Moravian bands for generations.
01 · Bohemian — Sousedská
A calm, swaying couple's dance opens the floor
The sousedská is a semi-slow Bohemian dance in three-quarter time, danced in pairs with a calm, swaying character — the form Antonín Dvořák reached for repeatedly in his Slavonic Dances. It's a gentler opening than what follows, easing the room onto its feet.
02 · Bohemian — Polka & furiant
Then the tempo lifts
The polka — Bohemia's best-known dance internationally — and the furiant, a fast dance built on shifting cross-accents, both became symbols of Czech national identity in the nineteenth century. Together they're the turn where the evening stops being a dinner with music and starts being a dance floor.
03 · Moravian — Kolečko
A Moravian round dance follows
Kolečko is an old round dance of Slavic origin, traditionally danced by girls in a circle with a light up-down step — a different register again from the Bohemian pairs dances that came before it, and a first taste of Moravia's own repertoire.
04 · Moravian — Beseda
The Beseda tells its own story
Beseda — literally “gathering” — is a quadrille-form dance performed in eight parts, working through a story of young people searching for a partner. It exists in different versions across both Bohemia and Moravia, and it's usually the most theatrical turn of the night.
05 · Slovácko — Verbuňk
Slovácko's verbuňk closes the dances, danced solo
The verbuňk is an improvised men's solo dance from the Slovácko region of South Moravia, UNESCO-listed since 2005 — each dancer performs alone within the group, marked by spontaneity, individual style and, often, jumping. It's the evening's most demanding dance, and usually its closing statement before the floor opens to everyone.
Sådan forløber aftenen
Sådan forløber aftenen
Formatet er enkelt: først middag, derefter en 2,5 timer lang forestilling, der er bygget til at ende med, at hele salen er på benene.
- Ved ankomst
Et glas medovina, og en plads ved bordet
Aftenen indledes med en velkomstdrink af medovina — mjød lavet af moravisk honning — mens gæsterne vises til deres pladser om de fælles borde.
- Under middagen
En firerettersmiddag i tjekkisk stil, familiestil
En forret med ostesmørepålæg, en traditionel kartoffelsuppe med vilde skovsvampe, en blandet grillret med svinenakke, kyllingelår og røget svinekød med kartofler og grøntsager, og æbletærte med kaffe til afslutning — serveret familiestil om bordet, med åben bar hele aftenen.
- Orkestret gør klar
Cimbalorkestret indtager sin plads
Mens måltidet klinger af, indtager orkestret — cimbál, violin, klarinet og kontrabas, i traditionel bøhmisk og moravisk dragt — sin plads, og den formelle 2,5 timer lange forestilling begynder.
- Dansene
Bøhmiske, moraviske og slovácko-danse, på skift
Programmet bevæger sig gennem Bøhmens sousedská og furiant, et moravisk kolečko og beseda, samt Slováckos solo verbuňk — fem danse på tværs af tre regionale traditioner, udført af dansere i tidstro dragt.
- Alle op
Sange, lege og instrumenterne, overladt til salen
I den sidste del af forestillingen bliver formatet interaktivt — gæster inviteres til at lære en sang eller et trin, prøve folkeinstrumenterne, og ifølge de fleste beretninger ende på dansegulvet selv, inden aftenen slutter.
Hlubočepy og slotshaven
Hlubočepy og slotshaven
Folklore Garden ligger i Hlubočepy, en stille krog af Prag 5 i udkanten af bykernen, ved siden af grunden til et lille slot — godt at vide, inden du booker, da det former både omgivelserne og hvordan du kommer derhen.
En slotshave, ikke et turistteater
Restauranten ligger ved siden af grunden til slottet i Hlubočepy, en lille herregård i udkanten af centrale Prag — som arrangøren selv beskriver som en folkelandsby-atmosfære snarere end et formålsbygget showsted. Det er en have og et slot først, med forestillingen indbygget i disse omgivelser.
Tyve år med samme aften
Folklore Garden har kørt dette format siden maj 2003, og blander det, man kalder tjekkisk gæstfrihedstradition, med en mere nutidig tilgang til at drive en aften for besøgende — over to årtier med i bund og grund samme format, snarere end et nyt tilskud til Prags turistkreds.
Indendørs eller under træerne
Det indendørs folkehus har plads til op mod ca. 120 gæster; når selve haven åbner i de varmere måneder, udvides pladserne udendørs under træerne omkring slottet, hvilket bringer kapaciteten op mod 320. Hvilke omgivelser du får, afhænger af sæsonen og datoen, du booker.
Transport er arrangeret for dig
Hlubočepy ligger et stykke fra Prags historiske centrum, så denne booking inkluderer transport fra et mødested i centrale Prag, i stedet for at du selv skal finde vej til slotsgrunden — nyttigt på en aften, der trækker ud og slutter efter mørkets frembrud.
Aftenen, i billeder
Aftenen, i billeder
Et tjekkisk folkeorkester i aktion, moravisk folkedragt, et havebord om aftenen og den slags solide middag, formatet er bygget omkring. Dette er repræsentative fotografier af tjekkisk og moravisk folklore, og af en havemiddag om aftenen generelt — ikke fotografier af Folklore Garden, dets dansere eller spisesal.
Menuen og dine muligheder
Menuen og dine muligheder
| Menu | Hvad den indeholder | Godt at vide |
|---|---|---|
| Traditionel 4-retters menu | Velkomst-medovina, en forret med ostesmørepålæg, kartoffelsuppe med vilde skovsvampe, en blandet grillret med svinenakke, kyllingelår og røget svinekød med kartofler og grøntsager, samt æbletærte til afslutning | Standardmenuen på denne booking, med ubegrænset tjekkisk øl, vin og sodavand hele aftenen |
| Vegetarisk menu | De samme fire retter, bygget omkring en vegetarisk hovedret i stedet for den blandede grillret | Marker det, når du booker — køkkenet skal have besked i god tid for at kunne forberede den |
| Menu med kun kylling | En kyllingebaseret hovedret gennem det samme firerettersformat | Værd at bede om, hvis du hellere vil undgå specifikt svinekød uden at gå helt vegetarisk |
Sådan booker du aftenen
Find en dato til din aften
Alle muligheder nedenfor bookes via GetYourGuide, med opdateret tilgængelighed og den endelige pris vist i din egen valuta.
Planlæg din aften
Planlæg din aften
Book før den uge, du ønsker
Folklore Garden afholder sin aften hver aften i ugen, men salen har plads til ét hold ved en håndfuld lange borde, så tjek GetYourGuides opdaterede kalender og book den dato, du ønsker, i stedet for at gå ud fra, at der er plads på aftenen.
Marker kostbehov, når du booker
Vegetariske alternativer og alternativer med kun kylling til standardmenuen på fire retter er begge tilgængelige, men skal bestilles i forvejen — nævn det ved booking frem for ved bordet.
Kom klar til at blive draget ind
Formatet er bygget til at blive interaktivt i de senere faser — gæster inviteres til at lære sange og danse og prøve instrumenterne. Kom med appetit og sko, du ikke har noget imod at danse i.
Planlæg en hel aften, ikke et hurtigt besøg
Mellem den firerettersmiddag og den 2,5 timer lange forestilling, der følger, er dette en flertimersaften snarere end en kort forestilling. Transport er inkluderet fra et mødested i centrale Prag, hvilket betyder noget på en aften, der trækker ud.
Planlægning af en folkloreaften i Prag
Planlægning af en folkloreaften i Prag
Folkloreaftenen i Prag på Folklore Garden: hvad der egentlig sker
Et velkomstglas medovina, en tjekkisk familiemiddag om et fælles bord, og et cimbalorkester, der forvandler en 2,5 timer lang forestilling til et dansegulv — her er aftenens forløb, i rækkefølge.
Læs mere →Dansene forklaretSousedská, beseda og verbuňk: tjekkisk folkedans efter region, for førstegangsbesøgende
Hvad folkloreforestillingens fem danse egentlig er, hvorfor Bøhmen og Mähren danser forskelligt, og hvorfor Slovácko-regionens verbuňk har en UNESCO-listning, de andre ikke har.
Læs mere →Musikken forklaretCimbálen, og resten af et tjekkisk folkeorkester, forklaret
Hvad en cimbál egentlig er, hvorfor et moravisk folkeorkester er bygget omkring en første- og andenviolin, og hvor klarinet og kontrabas passer ind — instrumentopstillingen bag hver dans i aftenens forestilling.
Læs mere →Hvad der er inkluderetHvad Folklore Gardens drikkepakke egentlig dækker
Medovina til at starte med, derefter en åben bar, der løber gennem hele firerettersmiddagen — hvad der skænkes, hvad der ikke gør, og hvad du skal vide, hvis du hellere vil undlade at drikke helt.
Læs mere →Praktiske detaljerSådan kommer du til Folklore Garden: transport, påklædning, og hvor sent det trækker ud
Hlubočepy ligger et stykke fra centrale Prag, så her er, hvad du skal vide om den inkluderede transport, hvad du skal have på, og hvor meget tid du skal afsætte til hele aftenen.
Læs mere →KrydssalgPrag-aftener ud over folklorehaven
En folkemiddag i en slotshave er én måde at bruge en aften i Prag på — her er, hvordan det sammenlignes med byens slots- og landdistrikts-muligheder om dagen, hvis du bygger videre på en længere rejse.
Læs mere →FAQ
Spørgsmål om folkloreaftenen
Hvad er folklorehavefesten på Folklore Garden i Prag?
Det er en aften på Folklore Garden, en restaurant og optrædelsessted ved siden af et lille slot i Hlubočepy, Prag, der kombinerer en tjekkisk firerettersmiddag i familiestil og åben bar med en 2,5 timer lang folkemusik- og danseforestilling — bøhmiske, moraviske og slovácko-danse båret af et cimbalorkester, hvor gæsterne inviteres til at deltage til sidst.
Hvad er inkluderet i prisen?
En velkomstdrink af medovina (honningmjød), en tjekkisk firerettersmiddag i familiestil, en åben bar med ubegrænset tjekkisk øl, vin og sodavand under måltidet, og den 2,5 timer lange folkloreforestilling, der følger. Transport fra et mødested i centrale Prag er inkluderet i denne booking.
Hvor længe varer aftenen?
Middagen efterfølges af en 2,5 timer lang forestilling, så planlæg en hel aften snarere end en hurtig forestilling — flere timer i alt, når du medregner måltidet og transporten til og fra stedet.
Kan kostbehov imødekommes?
Ja — vegetariske alternativer og alternativer med kun kylling til standardmenuen på fire retter er begge tilgængelige, men skal bestilles i forvejen frem for ved bordet, så marker eventuelle kostbehov, når du booker.
Hvor ligger Folklore Garden, og er transport inkluderet?
Folklore Garden ligger i Hlubočepy, Prag 5, ved siden af grunden til et lille slot i udkanten af centrale Prag — et stykke fra det historiske centrum, de fleste besøgende bor tæt på. Denne booking inkluderer transport fra et mødested i centrale Prag, så du behøver ikke selv finde stedet.
Hvilke danse og hvilken musik vil jeg se?
Et cimbalorkester — cimbál, violin, klarinet og kontrabas — i traditionel bøhmisk og moravisk dragt, der spiller gennem danse fra tre regionale traditioner: Bøhmens sousedská og furiant, et moravisk kolečko og beseda, samt Slovácko-regionens solo verbuňk, som er UNESCO-listet. Gæster inviteres til at lære trin og prøve instrumenterne, efterhånden som aftenen skrider frem.
Kan jeg afbestille, hvis mine planer ændrer sig?
Opslaget tilbyder gratis afbestilling op til 24 timer før starttidspunktet for en fuld refundering, og mange muligheder lader dig reservere nu og betale senere. De præcise afbestillingsvilkår for din booking vises på GetYourGuide, før du betaler.