Proč si tento večer rezervovat
Proč si tento večer rezervovat
Interaktivní večer, ne scénář na jevišti
Folklore Garden svůj program prezentuje jako interaktivní zážitek, ne pasivní představení — hosté jsou zváni k tomu, aby se naučili české písně, tance a hry a vyzkoušeli si lidové nástroje. Cílem je vtáhnout vás do děje, ne vás jen posadit před jeviště.
Společný stůl, ne soukromý
Večeře se podává rodinným způsobem u velkého společného stolu, ne u samostatných stolků pro dva, což je součástí toho, co hosté popisují jako rustikální, hospodskou atmosféru sálu. Jíte vedle ostatních hostů, ne díváte se na program ze soukromého boxu.
Nástroje vysvětlené, pak vložené do vašich rukou
Kapela hraje na cimbál — velký úderový strunný nástroj, na který se hraje dvěma paličkami — spolu s houslemi, klarinetem a kontrabasem, tedy stejným složením, které už přes sto let nese moravskou lidovou hudbu. Součástí formátu večera je i to, že si hosté nástroje mohou sami vyzkoušet, ne jen poslouchat je z dálky.
Dvacet let v zámecké zahradě
Folklore Garden provozuje tento formát od května 2003 na pozemku sousedícím s malým hlubočepským zámečkem na okraji centra Prahy — v létě zahrada pod širým nebem, v chladnějších měsících krytá lidová jizba, ne účelově postavené turistické divadlo.
Tance a kapela, která k nim hraje
The dances, and the band that plays them
The performance draws on dances from three different Czech and Moravian traditions, carried by a cimbalom band — the same instrument line-up that has anchored Moravian folk music for well over a century. Here is what you'll see, region by region.
At the centre: the band
- Cimbalom
- Violin (primáš & obligát)
- Clarinet
- Double bass
Cimbalom
A large trapezoidal hammered dulcimer, struck with two cotton-tipped sticks — the instrument the whole band is built around.
Violin (primáš & obligát)
A lead fiddler (primáš) carries the ornamented melody; a second violinist (obligát) plays a plainer line beneath it.
Clarinet
Ornaments and doubles the melody line above the strings — the instrument you'll see guests handed to try.
Double bass
Anchors the rhythm under the cimbalom and violins, the same role it has played in Moravian bands for generations.
01 · Bohemian — Sousedská
A calm, swaying couple's dance opens the floor
The sousedská is a semi-slow Bohemian dance in three-quarter time, danced in pairs with a calm, swaying character — the form Antonín Dvořák reached for repeatedly in his Slavonic Dances. It's a gentler opening than what follows, easing the room onto its feet.
02 · Bohemian — Polka & furiant
Then the tempo lifts
The polka — Bohemia's best-known dance internationally — and the furiant, a fast dance built on shifting cross-accents, both became symbols of Czech national identity in the nineteenth century. Together they're the turn where the evening stops being a dinner with music and starts being a dance floor.
03 · Moravian — Kolečko
A Moravian round dance follows
Kolečko is an old round dance of Slavic origin, traditionally danced by girls in a circle with a light up-down step — a different register again from the Bohemian pairs dances that came before it, and a first taste of Moravia's own repertoire.
04 · Moravian — Beseda
The Beseda tells its own story
Beseda — literally “gathering” — is a quadrille-form dance performed in eight parts, working through a story of young people searching for a partner. It exists in different versions across both Bohemia and Moravia, and it's usually the most theatrical turn of the night.
05 · Slovácko — Verbuňk
Slovácko's verbuňk closes the dances, danced solo
The verbuňk is an improvised men's solo dance from the Slovácko region of South Moravia, UNESCO-listed since 2005 — each dancer performs alone within the group, marked by spontaneity, individual style and, often, jumping. It's the evening's most demanding dance, and usually its closing statement before the floor opens to everyone.
Jak večer probíhá
Jak večer probíhá
Formát je jednoduchý: nejdřív večeře, pak 2,5hodinové představení postavené tak, aby skončilo s celým sálem na nohou.
- Po příchodu
Sklenka medoviny a místo u stolu
Večer začíná uvítacím drinkem — medovinou, medovým vínem z moravského medu — zatímco hosty uvádějí na jejich místa u společných stolů.
- Během večeře
Čtyřchodová česká večeře, rodinným způsobem
Sýrová pomazánka jako předkrm, tradiční bramboračka s lesními houbami, hlavní chod v podobě smíchaného grilu z vepřové krkovice, kuřecího stehna a uzeného vepřového s bramborem a zeleninou a na závěr jablečný závin s kávou — servírováno rodinným způsobem u stolu, s otevřeným barem v provozu po celou dobu.
- Kapela se chystá
Cimbálová kapela zaujímá místo
Jakmile se večeře chýlí ke konci, kapela — cimbál, housle, klarinet a kontrabas, v tradičních českých a moravských krojích — se přesune na své místo a začíná samotné 2,5hodinové představení.
- Tance
Postupně tance z Čech, Moravy a Slovácka
Program prochází sousedskou a furiantem z Čech, moravským kolečkem a besedou a sólovým verbuňkem ze Slovácka — pět tanců ze tří regionálních tradic v podání tanečníků v dobových krojích.
- Všichni na nohy
Písně, hry a nástroje předané celému sálu
V pozdější části programu se formát mění v interaktivní — hosté jsou zváni, aby se naučili píseň nebo krok, vyzkoušeli si lidové nástroje a podle většiny ohlasů sami skončí na tanečním parketu, než se večer uzavře.
Hlubočepy a zámecká zahrada
Hlubočepy a zámecká zahrada
Folklore Garden se nachází v Hlubočepích, tiché části Prahy 5 na okraji centra, vedle areálu malého zámečku — dobré vědět předem, protože to formuje jak atmosféru místa, tak způsob, jakým se tam dostanete.
Zámecká zahrada, ne turistické divadlo
Restaurace se nachází vedle areálu hlubočepského zámečku, malého panského sídla na okraji centra Prahy — sám provozovatel jej popisuje spíš jako prostředí folklorní vesničky než účelově postavený sál pro představení. Je to především zahrada a zámeček, do jehož prostředí je program zasazen.
Dvacet let stejného večera
Folklore Garden provozuje tento formát od května 2003 a spojuje, jak sám uvádí, tradici české pohostinnosti se současnějším přístupem k pořádání večera pro návštěvníky — přes dvě dekády v podstatě stejného formátu, ne nedávný přírůstek do pražské turistické nabídky.
Uvnitř nebo pod stromy
Krytá lidová jizba pojme až kolem 120 hostů; když se v teplejších měsících otevře samotná zahrada, sezení se rozšíří ven pod stromy kolem zámečku a kapacita se zvýší až k 320 osobám. To, jaký prostor dostanete, závisí na ročním období a datu, které si zarezervujete.
Dopravu za vás zařídíme
Hlubočepy leží mimo historické centrum Prahy, takže tato rezervace zahrnuje dopravu z centrálního srazu v Praze, místo aby vás nechala hledat areál zámečku na vlastní pěst — praktické ve večer, který končí pozdě a potmě.
Večer na fotografiích
Večer na fotografiích
Česká lidová kapela při vystoupení, moravský lidový kroj, večerní stůl v zahradě a vydatná večeře, kolem které je formát postavený. Jde o ilustrační fotografie českého a moravského folkloru a večerní zahradní večeře obecně — nejde o fotografie samotného podniku Folklore Garden, jeho tanečníků ani jeho jídelny.
Menu a vaše možnosti
Menu a vaše možnosti
| Menu | Co obsahuje | Dobré vědět |
|---|---|---|
| Tradiční čtyřchodové menu | Uvítací medovina, sýrová pomazánka jako předkrm, bramboračka s lesními houbami, smíchaný gril z vepřové krkovice, kuřecího stehna a uzeného vepřového s bramborem a zeleninou a na závěr jablečný závin | Výchozí menu u této rezervace, s neomezeným českým pivem, vínem a nealkoholickými nápoji po celý večer |
| Vegetariánské menu | Stejné čtyři chody, s vegetariánským hlavním chodem místo smíchaného grilu | Nahlaste to při rezervaci — kuchyně potřebuje předem vědět, aby jej mohla připravit |
| Menu jen s kuřecím masem | Hlavní chod na bázi kuřecího masa ve stejném čtyřchodovém formátu | Vyplatí se, pokud se chcete vyhnout konkrétně vepřovému, aniž byste přešli úplně na vegetariánskou variantu |
Jak si večer rezervovat
Najděte si termín na váš večer
Každou z níže uvedených možností rezervujete přes GetYourGuide, s aktuální dostupností a konečnou cenou zobrazenou ve vaší měně.
Plánování vašeho večera
Plánování vašeho večera
Rezervujte před týdnem, kdy chcete přijít
Folklore Garden pořádá svůj večer každou noc v týdnu, ale sál pojme jednu směnu u několika dlouhých stolů, takže se podívejte na aktuální kalendář na GetYourGuide a rezervujte si datum, které chcete, místo abyste předpokládali, že místo bude i na poslední chvíli.
Nahlaste stravovací požadavky při rezervaci
K dispozici je vegetariánská i čistě kuřecí alternativa ke standardnímu čtyřchodovému menu, obě je ale potřeba nahlásit předem — při rezervaci, ne u stolu.
Přijďte připraveni nechat se vtáhnout
Formát je v pozdějších fázích interaktivní — hosté jsou zváni, aby se naučili písně a tance a vyzkoušeli si nástroje. Přijďte s chutí k jídlu a v botách, ve kterých vám nevadí tančit.
Naplánujte celý večer, ne krátkou zastávku
Mezi čtyřchodovou večeří a navazujícím 2,5hodinovým představením jde spíš o vícehodinový večer než krátký program. Doprava z centrálního srazu v Praze je součástí rezervace, což se hodí ve večer, který končí pozdě.
Plánování folklorního večera v Praze
Plánování folklorního večera v Praze
Pražský folklorní večer ve Folklore Garden: co se opravdu děje
Uvítací sklenka medoviny, rodinná česká večeře u společného stolu a cimbálová kapela, která z 2,5hodinového představení udělá taneční parket — takhle vypadá průběh večera, krok za krokem.
Číst dále →Tance vysvětlenéSousedská, beseda a verbuňk: český lidový tanec podle regionů, pro začátečníky
Co těch pět tanců folklorního představení vlastně znamená, proč se v Čechách a na Moravě tančí jinak a proč právě slovácký verbuňk nese zápis UNESCO, který ostatní tance nemají.
Číst dále →Hudba vysvětlenáCimbál a zbytek české lidové kapely, vysvětleno
Co je cimbál vlastně zač, proč je moravská lidová kapela postavená kolem prvních a druhých houslí a kam v tom všem patří klarinet a kontrabas — nástrojové obsazení, které stojí za každým tancem večerního představení.
Číst dále →Co je zahrnutoCo nápojový balíček Folklore Garden vlastně zahrnuje
Na úvod medovina, pak otevřený bar po celou čtyřchodovou večeři — co se nalévá, co ne a co vědět, pokud raději vůbec nepijete.
Číst dále →Praktické informaceJak se dostat do Folklore Garden: doprava, oblečení a jak dlouho to trvá
Hlubočepy leží mimo centrum Prahy, takže tady je, co vědět o zahrnuté dopravě, co si obléct a kolik času si na celý večer vyhradit.
Číst dále →Co dálPražské večery mimo folklorní zahradu
Lidová večeře v zámecké zahradě je jeden ze způsobů, jak strávit večer v Praze — tady je, jak si stojí vedle pražských hradních a venkovských denních programů, pokud si skládáte delší výlet.
Číst dále →FAQ
Otázky k folklornímu večeru
Co je to pražská folklorní oslava ve Folklore Garden?
Je to večer ve Folklore Garden, restauraci a prostoru pro vystoupení vedle malého zámečku v Hlubočepích v Praze, který spojuje rodinnou čtyřchodovou českou večeři a otevřený bar s 2,5hodinovým vystoupením lidové hudby a tance — tance z Čech, Moravy a Slovácka v podání cimbálové kapely, přičemž hosté jsou ke konci zváni, aby se přidali.
Co je zahrnuto v ceně?
Uvítací drink medovina (medové víno), rodinná čtyřchodová česká večeře, otevřený bar s neomezeným českým pivem, vínem a nealkoholickými nápoji po celou dobu jídla a navazující 2,5hodinové folklorní představení. Součástí této rezervace je doprava z centrálního srazu v Praze.
Jak dlouho večer trvá?
Po večeři následuje 2,5hodinové představení, takže počítejte spíš s celým večerem než s krátkým programem — celkově několik hodin, včetně jídla a dopravy tam a zpět.
Dá se přizpůsobit stravovacím požadavkům?
Ano — k dispozici je vegetariánská i čistě kuřecí alternativa ke standardnímu čtyřchodovému menu, ale je potřeba ji nahlásit předem, ne u stolu, takže veškeré stravovací požadavky uveďte při rezervaci.
Kde se Folklore Garden nachází a je doprava součástí rezervace?
Folklore Garden se nachází v Hlubočepích, Praha 5, vedle areálu malého zámečku na okraji centra Prahy — mimo historické centrum, kde bydlí většina návštěvníků. Tato rezervace zahrnuje dopravu z centrálního srazu v Praze, takže místo nemusíte hledat sami.
Jaké tance a hudbu uvidím?
Cimbálová kapela — cimbál, housle, klarinet a kontrabas — v tradičních českých a moravských krojích, hrající tance ze tří regionálních tradic: českou sousedskou a furianta, moravské kolečko a besedu a sólový verbuňk ze Slovácka, zapsaný na seznamu UNESCO. Jak večer postupuje, hosté jsou zváni, aby se naučili kroky a vyzkoušeli si nástroje.
Můžu zrušit rezervaci, pokud se mi změní plány?
Nabídka umožňuje zdarma storno až 24 hodin před začátkem s plnou refundací a u mnoha možností si můžete místo zamluvit hned a zaplatit později. Přesné storno podmínky pro vaši rezervaci se zobrazí na GetYourGuide před platbou.