Dlaczego warto zarezerwować ten wieczór
Dlaczego warto zarezerwować ten wieczór
Interaktywny wieczór, a nie scenariusz na scenie
Folklore Garden reklamuje swój pokaz jako interaktywne doświadczenie, a nie bierny występ — goście są zapraszani do nauki czeskich piosenek, tańców i gier oraz do wypróbowania instrumentów ludowych. Ma to wciągnąć Cię do końca, a nie tylko posadzić przed sceną.
Wspólny stół, a nie prywatny
Obiad podawany jest rodzinnie przy dużym wspólnym stole, a nie przy osobnych stolikach dla dwojga, co jest częścią tego, co goście opisują jako rustykalny, karczemny klimat sali. Jesz obok innych gości, a nie oglądasz pokaz z prywatnej loży.
Instrumenty wyjaśnione, a potem oddane w Twoje ręce
Zespół organizatora to kapela cymbałowa. Cymbały to duży instrument strunowy uderzany dwiema pałeczkami, a zespoły morawskie zbudowane wokół niego zwykle wzbogacają brzmienie o skrzypce, klarnet i kontrabas. Częścią formatu wieczoru jest możliwość samodzielnego wypróbowania instrumentów przez gości — nie tylko słuchania ich z dystansu.
Ponad dwadzieścia lat wieczorów folklorystycznych
Folklore Garden zorganizował swoje pierwsze widowisko w maju 2003 roku i od tamtej pory nieprzerwanie je wystawia. Mieści się na obrzeżach centrum Pragi, w Hlubočepach, w scenerii drewnianych i kamiennych budynków, które organizator przedstawia jako drewniany dom, stodołę i kuźnię — nie jako teatr turystyczny zbudowany specjalnie na potrzeby gości.
Tańce i kapela, która do nich gra
Tańce i kapela, która do nich gra
Organizator opisuje tancerzy i muzyków w strojach z Czech i Moraw oraz kapelę cymbałową, ale nie publikuje kolejności występów. Oto tańce, z których słyną te tradycje — region po regionie.
W centrum: kapela
- Cimbalom
- Skrzypce (primáš i obligát)
- Clarinet
- Kontrabas
Cimbalom
Duże trapezowe cymbały uderzeniowe, w które gra się dwiema pałeczkami z bawełnianymi końcówkami — instrument, wokół którego zbudowana jest cała kapela.
Skrzypce (primáš i obligát)
Pierwszy skrzypek (primáš) prowadzi ozdobioną melodię; drugi skrzypek (obligát) gra pod nią prostszą linię.
Clarinet
Ornamenty i dublowania linii melodycznej nad smyczkami.
Kontrabas
Stanowi rytmiczny fundament pod cymbałami i skrzypcami — tę samą rolę pełni w morawskich kapelach od pokoleń.
01 · Bohemian — Sousedská
Spokojny, kołyszący taniec par z Czech
Sousedská to półwolny czeski taniec w metrum trzy czwarte, tańczony w parach, o spokojnym, kołyszącym charakterze — formę tę wielokrotnie wykorzystywał Antonín Dvořák w swoich Tańcach słowiańskich. To łagodniejsze otwarcie niż to, co nadejdzie później, delikatnie stawiające salę na nogi.
02 · Bohemian — Polka i furiant
Szybsze tańce czeskie
Polka — najsłynniejszy na świecie czeski taniec — oraz furiant, szybki taniec oparty na zmiennych akcentach krzyżowych, stały się w XIX wieku symbolami czeskiej tożsamości narodowej.
03 · Moravian — Kolečko
Morawski taniec w kręgu
Kolečko to dawny taniec w kole pochodzenia słowiańskiego, tradycyjnie tańczony przez dziewczęta w kręgu, z lekkim krokiem góra-dół — zupełnie inny nastrój niż czeskie tańce par sprzed chwili, i pierwsza zapowiedź własnego repertuaru Moraw.
04 · Moravian — Beseda
Beseda opowiada własną historię
Beseda — dosłownie „spotkanie” — to taniec w formie kadryla wykonywany w ośmiu częściach, opowiadający historię młodych ludzi szukających partnera. Istnieje w różnych wersjach zarówno w Czechach, jak i na Morawach.
05 · Slovácko — Verbuňk
Verbuňk ze Slovácka, tańczony solo
Verbuňk to improwizowany męski taniec solowy z regionu Slovácko na południowych Morawach, wpisany na Listę Reprezentatywną UNESCO od 2008 roku — każdy tancerz występuje samotnie w grupie, a taniec wyróżnia się spontanicznością, indywidualnym stylem i często skokami.
Jak wygląda ten wieczór
Jak wygląda ten wieczór
Formuła jest prosta: powitalna miodówka, rodzinna kolacja i 2,5-godzinne widowisko folklorystyczne, które kończy się wspólnym śpiewem i tańcem całej sali.
- Na powitanie
Kieliszek medoviny i miejsce przy stole
Wieczór zaczyna się od powitalnego drinka — medoviny, miodu pitnego z morawskiego miodu — gdy goście są prowadzeni do swoich miejsc przy wspólnych stołach.
- Podczas obiadu
Czterodaniowy czeski obiad, po rodzinnemu
Przystawka z pasty serowej, tradycyjna zupa ziemniaczana z leśnymi grzybami, danie główne z mieszanego grilla — karkówka wieprzowa, udko z kurczaka i wędzona wieprzowina z ziemniakami i warzywami — oraz szarlotka z kawą na deser, podawane rodzinnie przy stole, z otwartym barem czynnym przez cały ten czas.
- Kapela się szykuje
Kapela cymbałowa zajmuje swoje miejsce
Tancerze i muzycy w tradycyjnych strojach czeskich i morawskich prowadzą program, który organizator opisuje jako 2,5-godzinny, z kolacją podawaną w jego trakcie.
- Tańce
Kolejno tańce czeskie, morawskie i z regionu Slovácko
Organizator nie publikuje harmonogramu. Wieczór prowadzą tancerze czescy i morawscy w tradycyjnych strojach, a repertuar tych regionów obejmuje tańce parowe, takie jak sousedská i polka, oraz solowy verbuňk ze Slovácka.
- Wszyscy do tańca
Piosenki, gry i instrumenty oddane sali
W dalszej części pokazu formuła staje się interaktywna — goście są zapraszani do nauki piosenki lub kroku, wypróbowania instrumentów ludowych i, jak wynika z większości relacji, sami kończą na parkiecie, zanim noc się skończy.
Hlubočepy nad Wełtawą
Hlubočepy nad Wełtawą
Folklore Garden znajduje się w Hlubočepach, spokojnym zakątku Pragi 5 na obrzeżach centrum miasta, nad brzegiem Wełtawy — warto o tym wiedzieć przed rezerwacją, ponieważ wpływa to zarówno na scenerię, jak i na sposób dotarcia na miejsce.
Wieś folklorystyczna, nie teatr dla turystów
Obiekt położony jest nad brzegiem Wełtawy, dziesięć minut od centrum według opisu organizatora, a wśród jego przestrzeni znajdują się drewniany dom, stodoła i kuźnia. Organizator przedstawia go jako wieś folklorystyczną, a nie specjalnie zbudowaną salę widowiskową.
Dwadzieścia lat tego samego wieczoru
Folklore Garden prowadzi ten format od maja 2003 roku, łącząc, jak to określa, czeską tradycję gościnności z bardziej współczesnym podejściem do organizowania wieczoru dla odwiedzających — ponad dwie dekady tej samej podstawowej formuły, a nie niedawny dodatek do turystycznej oferty Pragi.
Wiele przestrzeni, jeden wieczór
Galeria zdjęć na stronie wydarzenia przedstawia drewniany dom, stodołę i kuźnię, a organizator nie precyzuje, które z nich są wykorzystywane podczas danego wieczoru.
Transport jest zorganizowany za Ciebie
Hlubočepy leżą z dala od historycznego centrum Pragi, więc ta rezerwacja obejmuje transport z centralnego punktu zbiórki w Pradze, zamiast zostawiać Cię z samodzielnym szukaniem terenu pałacyku — przydatne w wieczór, który kończy się późno i po zmroku.
Wieczór na zdjęciach
Wieczór na zdjęciach
Czeska kapela ludowa na scenie, morawski strój ludowy, wieczorny stół w ogrodzie i sycący obiad, wokół którego zbudowana jest ta formuła. To zdjęcia reprezentatywne dla czeskiego i morawskiego folkloru oraz dla wieczornej kolacji w ogrodzie w ogóle — nie są to zdjęcia Folklore Garden, jego tancerzy ani jego sali jadalnej.
Menu i Twoje opcje
Menu i Twoje opcje
| Menu | Co zawiera | Warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Tradycyjne menu 4-daniowe | Powitalna medovina, przystawka z pasty serowej, zupa ziemniaczana z leśnymi grzybami, mieszany grill z karkówki wieprzowej, udka z kurczaka i wędzonej wieprzowiny z ziemniakami i warzywami, na deser szarlotka | Domyślne menu przy tej rezerwacji, z nielimitowanym czeskim piwem, winem i napojami bezalkoholowymi przez cały wieczór |
| Menu wegetariańskie | Te same cztery dania, z daniem głównym wegetariańskim zamiast mieszanego grilla | Zgłoś to przy rezerwacji — kuchnia potrzebuje wcześniejszego uprzedzenia, by je przygotować |
| Menu tylko z kurczakiem | Danie główne na bazie kurczaka w tym samym czterodaniowym formacie | Warto poprosić, jeśli chcesz uniknąć konkretnie wieprzowiny, bez przechodzenia całkowicie na wegetariańskie |
Jak zarezerwować ten wieczór
Znajdź termin na swój wieczór
Każda z poniższych opcji jest rezerwowana przez GetYourGuide, z dostępnością na żywo i ostateczną ceną pokazaną w Twojej walucie.
Planowanie wieczoru
Planowanie wieczoru
Zarezerwuj przed tygodniem, w którym chcesz przyjść
Folklore Garden organizuje swój wieczór każdego dnia tygodnia, więc sprawdź aktualny kalendarz na GetYourGuide i zarezerwuj wybrany termin, zamiast zakładać, że w dany wieczór będą jeszcze miejsca.
Zgłoś potrzeby dietetyczne przy rezerwacji
Dostępne są zarówno wegetariańska, jak i oparta wyłącznie na kurczaku alternatywa dla standardowego czterodaniowego menu, ale trzeba je zgłosić z wyprzedzeniem — przy rezerwacji, a nie przy stole.
Przyjdź gotowy, by dać się wciągnąć
Formuła w dalszych etapach jest interaktywna — goście są zapraszani do nauki piosenek i tańców oraz do wypróbowania instrumentów. Przyjdź z apetytem i w butach, w których nie będzie Ci szkoda tańczyć.
Zaplanuj cały wieczór, nie krótki przystanek
Wraz z czterodaniową kolacją, 2,5-godzinnym występem i transferem w obie strony to długi wieczór, a nie krótki pokaz. Transport jest wliczony z centralnego punktu zbiórki w Pradze, co ma znaczenie podczas wieczoru, który kończy się późno.
Planowanie wieczoru folklorystycznego w Pradze
Planowanie wieczoru folklorystycznego w Pradze
Folklore Garden Prague: jak zarezerwować
Rezerwować przez GetYourGuide czy bezpośrednio u organizatora? Co obejmuje każda z opcji, jak wypadają autobus i tramwaj oraz kto powinien wybrać inaczej.
Czytaj więcej →Tańce, kapela i wspólna zabawaCzeskie tańce ludowe: czego się spodziewać
Czeskie i morawskie tańce, które kryją się za praskim wieczorem folklorystycznym, kapela cymbałowa, co UNESCO mówi o verbuňku i jak wygląda wspólna zabawa.
Czytaj więcej →The music, explainedCymbały i reszta czeskiego zespołu ludowego — wyjaśnienie
Czym właściwie są cymbały, dlaczego morawski zespół ludowy opiera się na pierwszym i drugim skrzypcu oraz gdzie mieszczą się klarnet i kontrabas — instrumentarium stojące za każdym tańcem podczas wieczornego występu.
Czytaj więcej →Co jest wliczoneCo naprawdę obejmuje pakiet napojów Folklore Garden
Na początek medovina, potem otwarty bar czynny przez cały czterodaniowy obiad — co jest nalewane, czego nie ma i co warto wiedzieć, jeśli wolisz w ogóle nie pić.
Czytaj więcej →Praktyczne informacjeJak dojechać do Folklore Garden: transport, strój i jak długo to trwa
Hlubočepy leżą z dala od centrum Pragi, więc oto co warto wiedzieć o wliczonym transporcie, co na siebie włożyć i ile czasu zarezerwować na cały wieczór.
Czytaj więcej →Co jeszcze warto zobaczyćPraskie wieczory poza ogrodem folklorystycznym
Ludowa kolacja w pałacowym ogrodzie to jeden ze sposobów na spędzenie wieczoru w Pradze — oto jak wypada w porównaniu z dziennymi opcjami zamkowymi i wiejskimi w mieście, jeśli planujesz dłuższą podróż.
Czytaj więcej →FAQ
Pytania o wieczór folklorystyczny
Czym jest praska impreza folklorystyczna w Folklore Garden?
To wieczór w Folklore Garden, restauracji i przestrzeni widowiskowej nad Wełtawą w praskich Hlubočepach, łączący czterodaniową czeską kolację w rodzinnym stylu i open bar z 2,5-godzinnym pokazem muzyki i tańca ludowego — tancerze i muzycy w strojach czeskich i morawskich, zespół cymbalowy oraz goście zapraszani do wspólnej zabawy pod koniec wieczoru.
Co jest wliczone w cenę?
Powitalny drink medovina (miód pitny), rodzinny czterodaniowy czeski obiad, otwarty bar z nielimitowanym czeskim piwem, winem i napojami bezalkoholowymi przez cały posiłek oraz następujący po nim 2,5-godzinny pokaz folklorystyczny. Transport z centralnego punktu zbiórki w Pradze jest wliczony w tę rezerwację.
Ile trwa wieczór?
Organizator opisuje 2,5-godzinny występ z kolacją podawaną w jego trakcie, więc zaplanuj cały wieczór, a nie szybki pokaz, z czasem na transfer w obie strony.
Czy można uwzględnić wymagania dietetyczne?
Tak — dostępne są zarówno wegetariańska, jak i oparta wyłącznie na kurczaku alternatywa dla standardowego czterodaniowego menu, ale trzeba je zgłosić z wyprzedzeniem, a nie przy stole, więc zgłoś wszelkie potrzeby dietetyczne przy rezerwacji.
Gdzie znajduje się Folklore Garden i czy transport jest wliczony?
Folklore Garden znajduje się w Hlubočepach, Praga 5, nad brzegiem Wełtawy, na obrzeżach centralnej Pragi — z dala od historycznego centrum, w pobliżu którego zatrzymuje się większość turystów. Ta rezerwacja obejmuje transport z centralnego punktu zbiórki w Pradze, więc nie musisz samodzielnie szukać miejsca.
Jakie tańce i muzykę zobaczę?
Zespół cymbalowy w tradycyjnych strojach czeskich i morawskich, z tancerzami prowadzącymi program. Organizator nie publikuje kolejności występów, ale sięga do tradycji takich jak czeska sousedská, polka i furiant oraz słowacki solowy verbuňk, wpisany na listę UNESCO. Goście są zapraszani do nauki kroków i wypróbowania instrumentów w miarę upływu wieczoru.
Czy mogę odwołać, jeśli zmienią się moje plany?
Zwykle tak. Większość terminów w Folklore Garden objęta jest możliwością bezpłatnego anulowania rezerwacji do 24 godzin przed rozpoczęciem wieczoru, a kilka opcji rezerwacji pozwala zarezerwować miejsca już teraz i zapłacić bliżej wybranej daty. Dokładny termin graniczny anulowania dla wybranej daty jest widoczny przy finalizacji zamówienia, przed potwierdzeniem.