Bu geceyi neden rezerve etmelisiniz
Bu geceyi neden rezerve etmelisiniz
Sahne senaryosu değil, etkileşimli bir gece
Folklore Garden, gösterisini pasif bir performanstan çok etkileşimli bir deneyim olarak tanıtıyor — misafirler Çek şarkıları, dansları ve oyunlarını öğrenmeye ve halk çalgılarını kendileri çalmayı denemeye davet ediliyor. Sizi sadece sahnenin önüne oturtmak değil, gece bitmeden içine çekmek üzere kurgulanmış.
Özel değil, ortak bir sofra
Akşam yemeği, ayrı ikişer kişilik masalar yerine büyük ortak bir sofra etrafında aile usulü servis ediliyor; ziyaretçilerin mekânın rustik, meyhane havası olarak tanımladığı özelliklerden biri de bu. Özel bir loca içinden bir gösteri izlemiyor, diğer misafirlerle birlikte yemek yiyorsunuz.
Önce anlatılan, sonra elinize tutuşturulan çalgılar
Grup, iki değnekle vurulan büyük bir tokmaklı santur olan cimbál çalıyor; keman, klarnet ve kontrbasla birlikte — bir asırdan fazla süredir Moravya halk müziğini taşıyan aynı bileşim. Gecenin formatının bir parçası, misafirlerin çalgıları sadece uzaktan duymak yerine kendilerinin denemesine izin vermek.
Bir şato bahçesinde yirmi yıl
Folklore Garden, mayıs 2003'ten beri, merkezi Prag'ın kenarındaki küçük bir Hlubočepy şatosunun yanındaki arazide bu formatı sürdürüyor — özel yapım bir turist tiyatrosundan çok, yazın açık hava bahçesi, daha soğuk aylarda ise kapalı bir halk evi.
Danslar ve onları çalan grup
The dances, and the band that plays them
The performance draws on dances from three different Czech and Moravian traditions, carried by a cimbalom band — the same instrument line-up that has anchored Moravian folk music for well over a century. Here is what you'll see, region by region.
At the centre: the band
- Cimbalom
- Violin (primáš & obligát)
- Clarinet
- Double bass
Cimbalom
A large trapezoidal hammered dulcimer, struck with two cotton-tipped sticks — the instrument the whole band is built around.
Violin (primáš & obligát)
A lead fiddler (primáš) carries the ornamented melody; a second violinist (obligát) plays a plainer line beneath it.
Clarinet
Ornaments and doubles the melody line above the strings — the instrument you'll see guests handed to try.
Double bass
Anchors the rhythm under the cimbalom and violins, the same role it has played in Moravian bands for generations.
01 · Bohemian — Sousedská
A calm, swaying couple's dance opens the floor
The sousedská is a semi-slow Bohemian dance in three-quarter time, danced in pairs with a calm, swaying character — the form Antonín Dvořák reached for repeatedly in his Slavonic Dances. It's a gentler opening than what follows, easing the room onto its feet.
02 · Bohemian — Polka & furiant
Then the tempo lifts
The polka — Bohemia's best-known dance internationally — and the furiant, a fast dance built on shifting cross-accents, both became symbols of Czech national identity in the nineteenth century. Together they're the turn where the evening stops being a dinner with music and starts being a dance floor.
03 · Moravian — Kolečko
A Moravian round dance follows
Kolečko is an old round dance of Slavic origin, traditionally danced by girls in a circle with a light up-down step — a different register again from the Bohemian pairs dances that came before it, and a first taste of Moravia's own repertoire.
04 · Moravian — Beseda
The Beseda tells its own story
Beseda — literally “gathering” — is a quadrille-form dance performed in eight parts, working through a story of young people searching for a partner. It exists in different versions across both Bohemia and Moravia, and it's usually the most theatrical turn of the night.
05 · Slovácko — Verbuňk
Slovácko's verbuňk closes the dances, danced solo
The verbuňk is an improvised men's solo dance from the Slovácko region of South Moravia, UNESCO-listed since 2005 — each dancer performs alone within the group, marked by spontaneity, individual style and, often, jumping. It's the evening's most demanding dance, and usually its closing statement before the floor opens to everyone.
Gece nasıl geçiyor
Gece nasıl geçiyor
Format basit: önce akşam yemeği, ardından tüm salonun ayağa kalkmasıyla sona ermek üzere kurgulanmış 2,5 saatlik bir gösteri.
- Varışta
Bir kadeh medovina ve sofrada bir yer
Gece, misafirler ortak masalardaki yerlerine yönlendirilirken Moravya balından yapılan bir bal şarabı olan medovina ile karşılama içkisiyle açılıyor.
- Akşam yemeği boyunca
Aile usulü, dört çeşit Çek akşam yemeği
Peynir ezmesi başlangıç, yabani orman mantarlı geleneksel bir patates çorbası, patates ve sebzeli domuz boynu, tavuk but ve tütsülenmiş domuz etinden oluşan karışık ızgara ana yemek ve kapanışta kahveli elmalı turta — sofra etrafında aile usulü servis ediliyor, sınırsız bar boyunca açık.
- Grup hazırlanıyor
Cimbál grubu yerini alıyor
Yemek sona ererken, grup — geleneksel Bohemya ve Moravya kıyafetleriyle cimbál, keman, klarnet ve kontrbas — pozisyon alıyor ve resmi 2,5 saatlik gösteri başlıyor.
- Danslar
Sırasıyla Bohemya, Moravya ve Slovácko dansları
Program, Bohemya'nın sousedská ve furiant danslarından, Moravya'nın kolečko ve beseda danslarından, Slovácko'nun solo verbuňk dansına kadar ilerliyor — dönem kıyafetleriyle dansçılar tarafından sergilenen, üç bölgesel gelenekte beş dans.
- Herkes ayağa
Şarkılar, oyunlar ve salona bırakılan çalgılar
Gösterinin ilerleyen kısımlarında format etkileşimli hale geliyor — misafirler bir şarkı ya da bir adım öğrenmeye, halk çalgılarını denemeye davet ediliyor ve çoğu anlatıya göre gece kapanmadan kendileri de dans pistinde buluyor.
Hlubočepy ve şato bahçesi
Hlubočepy ve şato bahçesi
Folklore Garden, şehir merkezinin kenarındaki sakin bir Prag 5 köşesi olan Hlubočepy'de, küçük bir şatonun arazisinin yanında yer alıyor — hem ortamı hem de oraya nasıl gideceğinizi etkilediği için rezervasyon yapmadan önce bilmekte fayda var.
Turist tiyatrosu değil, bir şato bahçesi
Restoran, merkezi Prag'ın kenarındaki küçük bir malikâne olan Hlubočepy şatosunun arazisinin yanında yer alıyor — işletmecisi tarafından özel yapım bir gösteri mekânından çok bir halk köyü ortamı olarak tanımlanıyor. Önce bir bahçe ve bir şato, gösteri de bu ortama entegre edilmiş.
Yirmi yıldır aynı gece
Folklore Garden, mayıs 2003'ten beri bu formatı sürdürüyor; Çek misafirperverlik geleneği dediği şeyi, ziyaretçiler için bir gece düzenlemeye yönelik daha çağdaş bir yaklaşımla harmanlıyor — Prag'ın turist rotasına yeni bir katkıdan çok, iki on yılı aşkın süredir esasen aynı format.
İçeride ya da ağaçların altında
Kapalı halk evi yaklaşık 120 misafire kadar yer alıyor; sıcak aylar boyunca bahçenin kendisi açıldığında, oturma alanı şatonun etrafındaki ağaçların altında dışarıya uzanıyor ve kapasite 320'ye yaklaşıyor. Hangi ortamı alacağınız sezona ve rezervasyon yaptırdığınız tarihe bağlı.
Ulaşım sizin için düzenleniyor
Hlubočepy, Prag'ın tarihi merkezinden uzakta yer alıyor; bu yüzden bu rezervasyon, şato arazisini kendi başınıza bulmanız yerine merkezi Prag'daki bir buluşma noktasından ulaşımı içeriyor — geç saatlere uzayan ve karanlık çöktükten sonra biten bir gecede işe yarıyor.
Gece, fotoğraflarla
Gece, fotoğraflarla
Performans sergileyen bir Çek halk grubu, Moravya halk kıyafeti, akşam bahçe sofrası ve formatın etrafında kurgulandığı türden doyurucu bir akşam yemeği. Bunlar Çek ve Moravya folklorünü ve genel olarak bir akşam bahçe yemeğini temsil eden fotoğraflardır — Folklore Garden'ın, dansçılarının ya da yemek salonunun fotoğrafları değildir.
Menü ve seçenekleriniz
Menü ve seçenekleriniz
| Menü | İçinde ne var | Bilmekte fayda var |
|---|---|---|
| Geleneksel 4 çeşit menü | Karşılama medovinası, peynir ezmesi başlangıç, yabani orman mantarlı patates çorbası, patates ve sebzeli domuz boynu, tavuk but ve tütsülenmiş domuz etinden oluşan karışık ızgara, kapanışta elmalı turta | Bu rezervasyondaki standart menü, boyunca sınırsız Çek birası, şarap ve alkolsüz içeceklerle birlikte |
| Vejetaryen menü | Aynı dört çeşit, karışık ızgara yerine vejetaryen bir ana yemek etrafında kurgulanmış | Rezervasyon yaparken belirtin — mutfağın bunu hazırlamak için önceden haber alması gerekiyor |
| Sadece tavuklu menü | Aynı dört çeşitlik format boyunca tavuk bazlı bir ana yemek | Tamamen vejetaryen olmadan özellikle domuz etinden kaçınmak isteyenler için istemeye değer |
Geceyi rezerve etmenin yolları
Geceniz için bir tarih bulun
Aşağıdaki tüm seçenekler GetYourGuide üzerinden rezerve edilir; anlık uygunluk ve nihai fiyat kendi para biriminizde gösterilir.
Gecenizi planlayın
Gecenizi planlayın
İstediğiniz haftadan önce rezerve edin
Folklore Garden haftanın her akşamı etkinliğini düzenliyor, ancak salon bir avuç uzun masada tek bir oturuma yer veriyor; bu yüzden GetYourGuide'ın anlık takvimini kontrol edin ve gece için yer olacağını varsaymak yerine istediğiniz tarihi rezerve edin.
Rezerve ederken diyet ihtiyaçlarını belirtin
Standart dört çeşitlik menüye vejetaryen ve sadece tavuklu alternatiflerin ikisi de mevcut, ancak önceden talep edilmesi gerekiyor — sofrada değil, rezervasyon sırasında belirtin.
İçinize çekilmeye hazır gelin
Format, ilerleyen aşamalarında etkileşimli olacak şekilde kurgulanmış — misafirler şarkı ve dans öğrenmeye, çalgıları denemeye davet ediliyor. İştahla ve dans etmekten çekinmeyeceğiniz ayakkabılarla gelin.
Kısa bir uğrama değil, tam bir gece planlayın
Dört çeşit akşam yemeği ile ardından gelen 2,5 saatlik gösteri arasında, bu kısa bir gösteriden çok saatler süren bir gece. Merkezi Prag'daki bir buluşma noktasından ulaşım dahil, geç saate uzayan bir gecede bunun önemi var.
Prag'da bir folklor gecesi planlamak
Prag'da bir folklor gecesi planlamak
Folklore Garden'daki Prag folklor gecesi: gerçekte ne oluyor
Karşılama kadehinde medovina, ortak bir sofra etrafında aile usulü bir Çek akşam yemeği ve 2,5 saatlik bir gösteriyi bir dans pistine dönüştüren bir cimbál grubu — işte gecenin sırasıyla akışı.
Devamını oku →Danslar açıklanıyorSousedská, beseda ve verbuňk: ilk kez gidenler için bölgelere göre Çek halk dansı
Folklor gösterisinin beş dansının gerçekte ne olduğu, Bohemya ve Moravya'nın neden farklı dans ettiği ve Slovácko bölgesinin verbuňk dansının diğerlerinin sahip olmadığı bir UNESCO listesini neden taşıdığı.
Devamını oku →Müzik açıklanıyorCimbál ve bir Çek halk grubunun geri kalanı açıklanıyor
Bir cimbálın gerçekte ne olduğu, moravyalı bir halk grubunun neden birinci ve ikinci kemancı etrafında kurgulandığı ve klarnet ile kontrbasın nereye uyduğu — gecenin gösterisindeki her dansın arkasındaki çalgı dizilimi.
Devamını oku →Neler dahilFolklore Garden içki paketinin gerçekte neyi kapsadığı
Başlangıçta medovina, ardından dört çeşitlik akşam yemeği boyunca süren sınırsız bir bar — neyin sunulduğu, neyin sunulmadığı ve hiç içmek istemiyorsanız bilmeniz gerekenler.
Devamını oku →Pratik bilgilerFolklore Garden'a ulaşım: taşıma, kıyafet ve ne kadar geç saate uzadığı
Hlubočepy merkezi Prag'dan uzakta yer alıyor; bu yüzden dahil olan ulaşım, ne giyeceğiniz ve tüm gece için ne kadar zaman ayırmanız gerektiği hakkında bilmeniz gerekenler burada.
Devamını oku →Çapraz satışFolklor bahçesinin ötesinde Prag geceleri
Bir şato bahçesinde folklor akşam yemeği, Prag'da bir akşamı geçirmenin bir yolu — daha uzun bir gezi planlıyorsanız işte şehrin gündüz kale ve kırsal seçenekleriyle nasıl kıyaslandığı.
Devamını oku →FAQ
Folklor gecesiyle ilgili sorular
Folklore Garden'daki Prag folklor bahçe partisi nedir?
Bu, Prag'ın Hlubočepy semtinde küçük bir şatonun yanında yer alan bir restoran ve performans mekânı olan Folklore Garden'da geçen bir akşam; aile usulü dört çeşit Çek akşam yemeğini ve sınırsız barı, bir cimbál grubunun taşıdığı Bohemya, Moravya ve Slovácko danslarından oluşan 2,5 saatlik bir halk müziği ve dans gösterisiyle birleştiriyor — misafirler sonunda katılmaya davet ediliyor.
Fiyata neler dahil?
Medovina (bal şarabı) karşılama içkisi, aile usulü dört çeşit Çek akşam yemeği, yemek boyunca sınırsız Çek birası, şarap ve alkolsüz içeceklerin bulunduğu sınırsız bar ve ardından gelen 2,5 saatlik folklor gösterisi. Merkezi Prag'daki bir buluşma noktasından ulaşım bu rezervasyona dahildir.
Gece ne kadar sürüyor?
Akşam yemeğinin ardından 2,5 saatlik bir gösteri geliyor; bu yüzden kısa bir gösteriden çok tam bir gece planlayın — yemeği ve mekâna gidiş-dönüş ulaşımı da dahil ederseniz toplamda birkaç saat.
Diyet ihtiyaçları karşılanabiliyor mu?
Evet — standart dört çeşitlik menüye vejetaryen ve sadece tavuklu alternatiflerin ikisi de mevcut, ancak sofrada değil önceden talep edilmesi gerekiyor; bu yüzden rezervasyon yaparken diyet ihtiyaçlarınızı belirtin.
Folklore Garden nerede ve ulaşım dahil mi?
Folklore Garden, Prag 5'te, merkezi Prag'ın kenarındaki küçük bir şatonun arazisinin yanında, Hlubočepy semtinde yer alıyor — çoğu ziyaretçinin kaldığı tarihi merkezden uzakta. Bu rezervasyon, merkezi Prag'daki bir buluşma noktasından ulaşımı içeriyor, böylece mekânı kendiniz bulmanıza gerek kalmıyor.
Hangi dansları ve müziği göreceğim?
Geleneksel Bohemya ve Moravya kıyafetleriyle bir cimbál grubu — cimbál, keman, klarnet ve kontrbas — üç bölgesel gelenekten dansları çalıyor: Bohemya'nın sousedská ve furiant'ı, Moravya'nın kolečko ve beseda'sı ve UNESCO listesinde yer alan Slovácko bölgesinin solo verbuňk dansı. Gece ilerledikçe misafirler adım öğrenmeye ve çalgıları denemeye davet ediliyor.
Planlarım değişirse iptal edebilir miyim?
İlan, başlangıç saatinden 24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal ve tam iade sunuyor; birçok seçenek şimdi rezerve edip sonra ödemenize izin veriyor. Rezervasyonunuza ait tam iptal koşulları, ödeme yapmadan önce GetYourGuide'da gösterilir.