Tjeckiska folkdanser: vad du kan förvänta dig

Det arrangören säger att du får se

Arrangören beskriver en 2,5 timmar lång interaktiv föreställning med dansare och musiker i traditionella dräkter från Böhmen och Mähren. Gästerna får lära sig tjeckiska sånger och danser och prova att spela folkmusikinstrument, och i den sista delen ansluter de sig till cimbalomorkestern för att sjunga och dansa till sånger från sina hemländer. Bokningen tillägger att man kan klä ut sig i folkdräkter och spela spel. Ingen av beskrivningarna anger vilka danser som framförs, så betrakta avsnitten nedan som bakgrund om traditionerna, inte som ett program.

Böhmen: sousedská, polka och furiant

Sousedská är en halvlångsam böhmisk dans i tretakt med en lugn, svajande karaktär, vanligtvis dansad i par. Dvořák använde den i sina slaviska danser, och Josef Suks sista komposition var också en sousedská. Polkan uppstod i 1800-talets Böhmen och går i tvåfjärdedelstakt. På 1830-talet fanns den i Prags balsalar, och därefter spreds den till Wien, Paris och London. Namnet tros komma från det tjeckiska ordet půlka, ett halvt steg. Furianten är snabbare, med växlande betoningar som gör takten oförutsägbar, och den dansas i par. På tjeckiska är furiant också ett ord för en envis, skrytsam person.

Mähren och Slovácko

Mährisk traditionell musik är känd för cimbalomen, som spelas i ensembler där även kontrabas, klarinett och fioler ingår. Slovácko, även kallat mähriska Slovakien, är en kulturregion i sydöstra Tjeckien vid den slovakiska gränsen. Den är känd för sin folklore, musik, sitt vin och sina dräkter, och dess dialekter är övergångsformer mellan tjeckiska och slovakiska. Uherské Hradiště är dess huvudort, och Strážnice är en av dess andra viktiga städer. Bokningen beskriver tjeckisk och slovakisk dans, och Slovácko är platsen där dessa två traditioner lever sida vid sida.

Verbuňk, dansen som UNESCO listar

UNESCO beskriver Slovácko-verbuňk som en improviserad dans som framförs av pojkar och män i distrikten Sydmähren och Zlín. Den har ingen fast koreografi, och hopptävlingar ingår. Den består vanligtvis av tre delar: en sång, långsamma rörelser och sedan snabbare dans. Namnet kommer från det tyska Werbung, som betyder värvning, och speglar 1700-talets värvning av dansare och soldater. UNESCO räknar sex regionala typer, med varierande figurer och rytmer som utvecklades i början av 1900-talet och fortsätter att förändras. Den utropades 2005 och inskrevs på representativa listan 2008. Folkmusikgrupper framför den i hela Slovácko, mest vid festligheter som den årliga Hody, och det finns en tävling för bästa dansare vid festivalen i Strážnice.

Cimbalom-bandet

Cimbalomen är en stor trapetsformad låda på ben, med strängar som spelaren slår an med två klubbor, ofta med bomullsvirade spetsar. Konsertversionen formgavs i Budapest 1874 av V. Josef Schunda, med äldre folkliga hackbrädor som ofta spelades på en tunna eller ett bord som förebild. I dag spelas den i Ungern, Slovakien, Mähren och flera andra länder. I Mähren leder den ensembler med fioler, klarinett och kontrabas. Arrangören kallar sin grupp för ett cimbalomband.

Läs nästa: Cimbalomen, och resten av ett tjeckiskt folkband, förklarad

Varför dräkterna och instrumenten spelar roll

UNESCO noterar att dräkterna och instrumenten som används för verbuňk är handgjorda och kräver regelbundet underhåll, så traditionen är beroende av ekonomiskt stöd. Man pekar på migrationen från byar till städer som det största hotet mot dansens regionala typer, av vilka man räknar sex. En iscensatt kväll i Prag är en föreställning för besökare, inte en byfest, men den håller ändå böhmisk och mährisk dräkt och musik framför en internationell publik, och det är en del av det du betalar för att se.

Delta i

Båda beskrivningarna presenterar deltagandet som en inbjudan: lär dig sånger och danser, prova folkmusikinstrument och sjung och dansa med bandet i den sista delen. Sånger du känner igen hemifrån ingår i finalen, så du behöver inte kunna tjeckiska. Bokningen anger engelska som språk. Ingenting i någon av beskrivningarna säger att gästerna måste dansa, så hur mycket du deltar är upp till dig. Om du väljer att vara med, räkna med att stå på benen en del av kvällen.

Vad ska jag ha på mig

Varken arrangören eller bokningen anger någon klädkod. Om du planerar att prova stegen är bekväma skor det praktiska valet, och vanliga kvällskläder fungerar för en middag och show. Bokningen säger att gästerna kan klä ut sig i traditionella folkdräkter, så du behöver inte ta med något särskilt. Kvällen är lång, så bär något du sitter bekvämt i vid ett delat bord.

Barn, tillträde och husdjur

Arrangören ger barnen små gåvor och sjunger för födelsedagsgäster, och bokningen nämner målarböcker och kritor för barn. Ingen av beskrivningarna anger någon åldersgräns eller säger om barnen dansar. Bokningen anger att kvällen inte är lämplig för rullstolsanvändare. Husdjur är inte tillåtna. Om något av detta påverkar din grupp bör du fråga arrangören innan du bokar i stället för att förlita dig på en allmän beskrivning.

Ta sig dit och tillbaka

GetYourGuide-bokningen inkluderar en buss från en central mötesplats. Om du bokar direkt kan arrangörens shuttle hämta dig var som helst i Prag som tillval, och spårvagnshållplatsen Hlubočepy ligger nära ingången. Din bekräftelse visar din starttid. Föreställningen slutar sent, så bestäm hur du tar dig tillbaka innan du går. Arrangörens adress är Na Zlíchově 18, Praha 5 – Hlubočepy, vilket är vad en taxi- eller åkappförare behöver. Bokningsguiden jämför de tre sätten att ta sig dit mer i detalj.

Läs nästa: Folklore Garden Prag: så bokar du

Vem detta inte är för

Om du vill ha ett program på festivalnivå med namngivna danser i en fast ordning är detta inte rätt val, eftersom arrangören inte publicerar något sådant. Om du vill se verbuňk i dess hem miljö bör du planera en resa till Slovácko i södra Mähren, där den dansas vid festligheter. Rullstolsanvändare anges som inte lämpliga. Och om det känns som en plikt att delta passar en sittande konsert dig bättre än en interaktiv kväll.