Le danze, la band e il coinvolgimento
Danze folcloristiche ceche: cosa aspettarsi
Le danze boeme e morave dietro una serata folcloristica a Praga, la band con il cimbalom, cosa dice l'UNESCO del verbuňk e come funziona il coinvolgimento.
Vedi i biglietti per la serata folkloristica su GetYourGuide ↗Risposta rapida
Attendetevi danzatori e musicisti in costume boemo e moravo, una band con il cimbalom e un invito a imparare voi stessi canti e danze ceche. L'operatore non pubblica un programma dettagliato, quindi nessuno può garantire quali danze vedrete. Le tradizioni a cui attinge includono danze di coppia boeme come la sousedská, la polka e il furiant, e il verbuňk maschile improvvisato dello Slovácko, che l'UNESCO annovera.
Le danze delle tradizioni alla base della serata
| Dance | Region | What it is |
|---|---|---|
| Sousedská | Bohemia | Semi-lenta, in tre quarti, in coppia |
| Polka | Bohemia | Danza veloce in due quarti, di origine ottocentesca |
| Furiant | Boemia | Veloce, con accenti mutevoli, in coppia |
| Verbuňk | Slovácko | Danza improvvisata dagli uomini, annoverata dall'UNESCO |
Cosa dice l'operatore che vedrete
L'operatore descrive uno spettacolo interattivo di 2,5 ore con ballerini e musicisti in costumi tradizionali della Boemia e della Moravia. Gli ospiti imparano canti e danze ceche e provano a suonare strumenti popolari e, nella parte finale, si uniscono alla banda di cimbalom per cantare e ballare sulle canzoni dei loro Paesi d'origine. La prenotazione aggiunge che è possibile indossare costumi folkloristici e partecipare a giochi. Nessuna delle due descrizioni elenca le danze, quindi le sezioni seguenti vanno considerate come approfondimento sulle tradizioni, non come un programma.
Boemia: sousedská, polka e furiant
La sousedská è una danza boema semi-lenta in tre quarti dal carattere calmo e ondeggiante, di solito ballata in coppia. Dvořák la utilizzò nelle sue Danze slave, e anche l'ultima composizione di Josef Suk era una sousedská. La polka nacque nella Boemia del XIX secolo ed è in due quarti. Già negli anni Trenta dell'Ottocento era nei saloni da ballo di Praga, per poi diffondersi a Vienna, Parigi e Londra. Si ritiene che il suo nome derivi dalla parola ceca půlka, mezzo passo. Il furiant è più veloce, con accenti mobili che rendono il ritmo imprevedibile, e si balla in coppia. In ceco, furiant è anche un termine per una persona testarda e vanagloriosa.
Moravia e Slovácko
La musica tradizionale morava è nota per il cimbalom, suonato in ensemble che comprendono anche contrabbasso, clarinetto e violini. Lo Slovácko, chiamato anche Slovacchia morava, è una regione culturale nel sud-est della Repubblica Ceca, al confine con la Slovacchia. È nota per il folklore, la musica, il vino e i costumi, e i suoi dialetti sono di transizione tra il ceco e lo slovacco. Uherské Hradiště è il suo centro principale, e Strážnice è tra le altre città importanti. La prenotazione descrive danze ceche e slovacche, e lo Slovácko è il luogo in cui queste due tradizioni convivono.
Il verbuňk, la danza iscritta dall'UNESCO
L'UNESCO descrive il verbuňk dello Slovácko come una danza improvvisata eseguita da ragazzi e uomini nei distretti della Moravia meridionale e di Zlín. Non ha una coreografia fissa e comprende gare di salto. Di solito si articola in tre parti: un canto, movimenti lenti, poi una danza più veloce. Il nome deriva dal tedesco Werbung, che significa reclutamento, e riflette il reclutamento settecentesco di ballerini e soldati. L'UNESCO conta sei tipi regionali, con figure e ritmi variegati sviluppatisi nei primi anni del Novecento e in continua evoluzione. È stato proclamato nel 2005 e iscritto nella Lista rappresentativa nel 2008. I gruppi di danza popolare lo eseguono in tutto lo Slovácko, soprattutto in occasione di festività come l'annuale Hody, e al festival di Strážnice si tiene una gara per il miglior ballerino.
La banda di cimbalom
Il cimbalom è una grande cassa trapezoidale su gambe, con corde che il suonatore percuote con due bacchette, spesso con punte avvolte nel cotone. La versione da concerto fu progettata a Budapest nel 1874 da V. Josef Schunda, sulla base di antichi dulcimer popolari che venivano spesso suonati su una botte o un tavolo. Oggi si suona in Ungheria, Slovacchia, Moravia e in diversi altri Paesi. In Moravia guida ensemble con violini, clarinetto e contrabbasso. L'operatore chiama il suo gruppo una banda di cimbalom.
Leggi il prossimo: Il cimbalom e il resto di una band folk ceca, spiegati
Perché costumi e strumenti contano
L'UNESCO sottolinea che i costumi e gli strumenti usati per il verbuňk sono fatti a mano e richiedono una manutenzione regolare, perciò la tradizione dipende da un sostegno finanziario. Indica la migrazione dai villaggi alle città come la più grande minaccia per i tipi regionali della danza, di cui conta sei. Una serata in scena a Praga è uno spettacolo per i visitatori, non una festa di villaggio, ma tiene comunque i costumi e la musica boemi e moravi davanti a un pubblico internazionale, e questo fa parte di ciò che si paga per vedere.
Partecipazione
Entrambe le descrizioni presentano la partecipazione come un invito: imparare canti e danze, provare strumenti popolari e, nella parte finale, cantare e ballare con la banda. Le canzoni che conosci da casa fanno parte di quel finale, quindi non serve il ceco. La prenotazione indica l'inglese come lingua. Nessuna delle due descrizioni dice che gli ospiti devono ballare, quindi quanto partecipare dipende da te. Se ti unisci, aspettati di stare in piedi per una parte della serata.
Cosa indossare
Né l'operatore né la prenotazione impongono un codice di abbigliamento. Se pensi di provare i passi, scarpe comode sono la scelta pratica, e per una cena con spettacolo basta un abbigliamento serale quotidiano. La prenotazione dice che gli ospiti possono indossare costumi folkloristici tradizionali, quindi non devi portare nulla di speciale. La serata è lunga, quindi indossa qualcosa in cui starai comodo seduto a un tavolo condiviso.
Bambini, accesso e animali domestici
La struttura offre piccoli regali ai bambini e canta per gli ospiti che festeggiano il compleanno, e la prenotazione menziona libri da colorare e pastelli per i bambini. Nessuna delle due descrizioni stabilisce un limite di età né indica se i bambini ballano. La prenotazione segnala che la serata non è adatta agli utenti in sedia a rotelle. Gli animali domestici non sono ammessi. Se uno di questi aspetti riguarda il vostro gruppo, chiedete alla struttura prima di prenotare invece di affidarvi a una descrizione generica.
Come arrivare e tornare
La prenotazione GetYourGuide include un bus da un punto d'incontro centrale. Se prenotate direttamente, la navetta della struttura può venirvi a prendere in qualsiasi punto di Praga come servizio extra, e la fermata del tram Hlubočepy è vicina all'ingresso. La vostra conferma indica l'orario di partenza. Lo spettacolo termina tardi, quindi decidete come tornare prima di andare. L'indirizzo della struttura è Na Zlíchově 18, Praha 5 – Hlubočepy, ed è quello che servirà a un tassista o a un autista di ride-hailing. La guida della prenotazione confronta le tre opzioni di arrivo in maggiore dettaglio.
Leggi il prossimo: Folklore Garden Praga: come prenotare
A chi non è adatto
Se cercate un programma di livello festivaliero con danze specifiche in un ordine prestabilito, questo non fa per voi, perché l'operatore non ne pubblica uno. Se volete vedere il verbuňk nel suo contesto d'origine, organizzate un viaggio in Slovácko, nella Moravia meridionale, dove si danza durante le feste. Gli utenti in sedia a rotelle sono indicati come non adatti. E se partecipare vi sembra un peso, un concerto con posti a sedere sarà più adatto a voi di una serata interattiva.
Domande frequenti
Devo ballare?
No. Sia l'operatore sia la prenotazione presentano la partecipazione come un invito, e nulla indica che gli ospiti debbano prendervi parte. Potete imparare canti e danze, provare strumenti folk o semplicemente guardare i ballerini e la band.
Che cos'è il verbuňk?
Una danza improvvisata di ragazzi e uomini nei distretti della Moravia meridionale e di Zlín, senza coreografia fissa e con gare di salto. L'UNESCO l'ha proclamata nel 2005 e iscritta nella sua Lista Rappresentativa nel 2008. L'operatore non specifica se questa serata la includa.
Quali strumenti ascolterò?
L'operatore definisce il proprio gruppo una band di cimbalom. Gli ensemble moravi di questo tipo di solito uniscono il cimbalom a violini, clarinetto e contrabbasso. Gli ospiti possono anche provare strumenti folk durante lo spettacolo.
Vedrò la sousedská, la polka e il furiant?
Probabilmente sì, ma l'operatore non pubblica il proprio programma. Sono danze boeme, e lo spettacolo attinge alle tradizioni boeme e morave, quindi sono un'indicazione ragionevole dello stile più che una promessa.
Lo spettacolo è in inglese?
La prenotazione indica l'inglese come lingua. Le canzoni e i balli sono cechi, e nella parte finale gli ospiti cantano brani familiari dei propri Paesi, quindi non serve il ceco per partecipare.
I bambini possono partecipare?
La sede offre piccoli regali ai bambini e la prenotazione menziona libri da colorare e pastelli. Nessuno dei due fissa un limite di età né specifica se i bambini ballano, quindi in caso di dubbi è consigliabile chiedere alla sede.
Fonti